-
1 ключов
key (attr.)ключови отрасли на промишлеността key industriesключова позиция a key position* * *клю̀чов,прил. key (attr.); \ключов камък архит. (на свод) key-stone.* * *key: a ключов position - ключова позиция* * *1. key (attr.) 2. КЛЮЧОВ камък (на свод) key-stone 3. КЛЮЧОВа позиция a key position 4. КЛЮЧОВи отрасли на промишлеността key industries -
2 замок арки
замок арки
Верхний замыкающий камень арки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замок арки
-
3 ситен трошляк
key stonekey stoneskeystone -
4 замок свода
-
5 замок свода
-
6 замковый камень
1) Engineering: choke stone (арки или свода), clavel (арки), head, key (арки или свода), key block (свода или арки), keystone (арки или свода)2) Construction: apex block, apex stone (каменной арки), capstone, heading stone, keyblock (арки), saddle stone (каменной арки), soffit cushioning, top-stone (свода)3) Architecture: keystone (свода или арки)4) Road works: choke stone (свода или арки), key stone (свода или арки)5) Silicates: keystone (свода печи)6) Makarov: apex block (каменной арки), capstone (свода печи), key block (арки) -
7 ключевой камень
1) General subject: apex stone, keystone2) Engineering: heading stone, top stone3) Construction: apex stone (каменной арки), boss (купола), key block, saddle stone (каменной арки)4) Architecture: keystone (свода или арки)5) Mining: apex stone (свода крепи)6) Road works: choke stone (свода или арки), key stone (свода или арки)7) Makarov: apex block (каменной арки) -
8 замок свода
1) General subject: quoin2) Geology: keystone3) Military: key-stone of a vault4) Engineering: arch key, crown of root, keystone of a vault5) Construction: vault head, key6) Mining: arch keystone, key stone7) Metallurgy: crown of roof9) Cement: key block -
9 клинец
1) Construction: chippings, key aggregate, key stone2) Road works: choke stone, key block3) Cement: granite chippings, granite chips, sharp stone chips -
10 ключов камък
apex stoneapex stonesheadkeyстр.key blockстр.key blocksстр.key stonekey stonesстр.keystone -
11 סניף
סָנִיףm. (סָנַף) attachment, wedge; key-stone. Midr. Till. to Ps. 91; Pirké dR. El. ch. XXXV; Yalk. Gen. 120 כאדם שהוא נותן ס׳ לכיפה as one inserts a key-stone in an arch. Ber.47b; Y. ib. VI, 11b top עושין אותו ס׳ לעשרה we wedge him in among the ten, i. e. we count him in so as to make up the requisite number; a. fr.Pl. סְנִיפִים, סְנִיפִין. Tosef.Snh.VII, 9 בבית … עושין אותן ס׳ at a wedding feast we place them among (the adults); Hor.13b. Taan.25a ס׳ עשאום they made them (the beams) in links, i. e. joined mortised pieces to them. Tosef.Men.XI, 6 ארבע ס׳ … היווכ׳ four golden attachments were there (to the table) shaped like forks; Men.XI, 6. Ib. 94b והס׳ מעמידיןוכ׳ and these attachments supported the loaves; Num. R. s. 4; a. fr.Kel. XXI, 3 ס׳ the side-pieces of a saw which hold the blade, and the wedge with which the cord is twisted. -
12 סָנִיף
סָנִיףm. (סָנַף) attachment, wedge; key-stone. Midr. Till. to Ps. 91; Pirké dR. El. ch. XXXV; Yalk. Gen. 120 כאדם שהוא נותן ס׳ לכיפה as one inserts a key-stone in an arch. Ber.47b; Y. ib. VI, 11b top עושין אותו ס׳ לעשרה we wedge him in among the ten, i. e. we count him in so as to make up the requisite number; a. fr.Pl. סְנִיפִים, סְנִיפִין. Tosef.Snh.VII, 9 בבית … עושין אותן ס׳ at a wedding feast we place them among (the adults); Hor.13b. Taan.25a ס׳ עשאום they made them (the beams) in links, i. e. joined mortised pieces to them. Tosef.Men.XI, 6 ארבע ס׳ … היווכ׳ four golden attachments were there (to the table) shaped like forks; Men.XI, 6. Ib. 94b והס׳ מעמידיןוכ׳ and these attachments supported the loaves; Num. R. s. 4; a. fr.Kel. XXI, 3 ס׳ the side-pieces of a saw which hold the blade, and the wedge with which the cord is twisted. -
13 Schlussstein
m < bau> (oberster Stein eines Gewölbes, Bogens) ■ key-stone US ; keystone GB ; apex stone; archstone; cap stone -
14 claveau
march stone, compass brick, concave brick, double cant brick, gagged stone, key stone, quoin, radius brick, voussoirDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > claveau
-
15 voussoir
march brick, circle brick, arch stone, gagged stone, key stone, quoin, vousseau, voussoirDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > voussoir
-
16 замок
I з`амок муж.••воздушные замки — castles in the air/sky, castles in Spain, cloud-castle
II зам`ок муж.строить воздушные замки — to limn on water; to build castles in the air
1) lockзапирать на висячий замок (кого-л./что-л.) — to padlock
открывать замок отмычкой — to pick a lock; to pick
американский замок — springlock, Yale lock
за семью замками — guarded day and night; a deep dark secret
запирать на замок — (кого-л./что-л.) to lock
на замке, под замком — under lock (and key), locked up
навешивать замок — to fix a padlock; to fasten a padlock ( замкнуть)
2) bolt, gun-lock3) архит. key-stone -
17 наріжний
наріжний камінь — cornerstone, foundation stone; kerb, key stone
-
18 concassé de fermeture
mangular aggregate, crushed stone, key stoneDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > concassé de fermeture
-
19 vousseau
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > vousseau
-
20 свод
1. м. стр. vault2. м. arch, roof3. м. hang-up, bridge
См. также в других словарях:
key|stone — «KEE STOHN», noun. 1. the middle stone at the top of an arch, holding the other stones or pieces in place. 2. Figurative. the part on which other related parts depend; essential principle: »The tenet of predestination was the keystone of his… … Useful english dictionary
Key-stone State — (spr. kī stōn stēt, »Schlußsteinstaat«), der Staat Pennsylvanien, weil er der führende Hauptstaat war, als die Konstitution der Vereinigten Staaten angenommen wurde … Meyers Großes Konversations-Lexikon
key·stone — /ˈkiːˌstoʊn/ noun, pl stones [count] 1 : a large stone at the top of an arch that locks the other stones in place 2 : something on which other things depend for support Tourism is the city s economic keystone. the keystone of his faith … Useful english dictionary
Key — may refer to: Building* Key, Carpentry: timber or metal wedges used across or between two or more members to act as a tightening agent. * Key, Painting: to rough the surface of previous coats of paint to allow a secure bond for the next or top… … Wikipedia
Key West — is an island in the Straits of Florida on the North American continent at the southernmost tip of the Florida Keys.Key West is politically within the limits of the city of Key West, Monroe County, Florida, United States. The city also occupies… … Wikipedia
Stone Phillips — Stone Stockton Phillips (born December 2, 1954 in Texas City, Texas) is the former co anchor of Dateline NBC , a newsmagazine TV show. He has also worked as a substitute anchor for NBC Nightly News and Today and as a substitute moderator on Meet… … Wikipedia
Key Marco — was an archaeological site on Marco Island, Florida excavated in 1896 by Frank Hamilton Cushing of the Smithsonian Institution. Cushing recovered more than 1,000 wooden artifacts from the Key Marco site, the largest number of wooden artifacts… … Wikipedia
key — key1 /kee/, n., pl. keys, adj., v., keyed, keying. n. 1. a small metal instrument specially cut to fit into a lock and move its bolt. 2. any of various devices resembling or functioning as a key: the key of a clock. 3. See key card. 4. something… … Universalium
Stone, Buckinghamshire — infobox UK place country = England latitude= 51.8044 longitude= 0.8649 official name= Stone population = 2,473 [ [http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=7 b=792090 c=Stone+with+Bishopstone+and+Hartwell d=16… … Wikipedia
Key West, Florida — Infobox Settlement official name = City of Key West other name = native name = nickname = The Conch Republic and the Southernmost City In The Continental United States settlement type = City motto = One human family imagesize = image caption =… … Wikipedia
Stone Barns Center for Food & Agriculture — The Stone Barns Center for Food Agriculture is a non profit farm, educational center and restaurant in Westchester County, New York. It was created on 80 acres formerly belonging to the Rockefeller estate in Pocantico Hills by David Rockefeller… … Wikipedia
